D'r gòt zoo links en rechts in deeze wèèreld veul goéd fout – en dè onder leiding van 'n stelletje wèèreldleiders die nie strooke.
D'r gòt zoo links en rechts in deeze wèèreld veul goéd fout – en dè onder leiding van 'n stelletje wèèreldleiders die nie strooke. (Foto: )

Wollukse Praot: Oover d'n irsten dag van't jaor

  Historie

De feêstdaoge zen suupergezellig, mer ok best gezellig zwaor. Dè was vruuger en nou ok. Teegesworrig gòt de jeugd nao klòkslag twaolf op pad. Wij sliépe nao 't viere van aauwjaor en 'n stukske nieuwjaor irst lekker uit. Es opgeschoote jonges ginge wij dan pas op stap.

In dieje tijd hadde wij zoo wèènig traktement dè ge daor echt nie zat van kon wòrre. Mer net bekoome van 'ne naacht van wèènig slaope ginge wij op 'n goeiekoôpe menier heêl mekaors femilie aaf. Dè hai ok nog ies 't vurdeêl dè ge ze allemaol nog ies zaag. Dan zaage we soms tòch nog kaans om zat thuis te koome vur wèènig geld. Wij waare nie aanders es de jongere van nou. Ge wout 'r bij heure, roôken en pilskes drinke. En laoter nie weete hoe ge d'r van aaf moes koome.

Toen hadde ze ok al goei vurneemes, mer daor kwaam toen dikkels ok al niks van terèèchte. Minder roôken en minder drinke. D'r was-t'r eêne en die stòpte meej drinke, zeej-tie. Diezelfde mònd kwaam-ie ladderzat thuis. Hij kreeg van z'n vrouw op z'n mieter, dè wilde nie weete! Ze zeej: "Ge zout tòch nie mir drinke!" Hij zeej: "Hik! Mer zuipe heurt daor nie bij." Ach, vrouwe snappe daor tòch niks van. Mijn vrouw zeej aaltij: "Dan zegge ze: 'Op eên beên kande nie staon,' en dan zuipe ze net zo lang totdè ze't op tweej beên nie mir kanne."

Mer efkes wè aanders: goei vurneemes zalle we di jaor hard noôdig hebbe in deeze gespanne tijd, want d'r gòt zoo links en rechts in deeze wèèreld veul goéd fout – en dè onder leiding van 'n stelletje wèèreldleiders die nie strooke. Wie zal't winne? Maacht en geld of 't gezond verstaand? Laote we't hier mer gezellig haauwe en aordig vur mekaore zijn.

Wij van de dialectclub Wollukse Praot gòn gewoôn deur. En wij hebbe wel 'n heêl goei vurneeme in't splinternieuwe jaor: wij gòn 't Wolluks Woordeboek uitbrenge. Mòk mer zo vaast 'n eereplekske vrij, want 't gò-t'r koome!

We wense jullie 'n heêl gezond en gelukkig nieuwjaor toe – of op z'n aauwerwets: 'n zaolig nieuwjaor.

Toon Steenbergen
van de dialectclub

Meer berichten