Kom dat zien, dames en heren! Wilt u reageren? Reacties zijn welkom op het nieuwe mailadres: dialectgroepwolluksepraot@gmail.com.
Kom dat zien, dames en heren! Wilt u reageren? Reacties zijn welkom op het nieuwe mailadres: dialectgroepwolluksepraot@gmail.com. (Foto: )

Wollukse Praot: 'n Wandeling dur Wolluk - deel 8

  Historie

Nòst Jan Trimbach meej z'n kartonnaogefebriek wônde de femilie Leenheers. Tot groôt verdriet van heêl de buùrt ies hullie huis destijds himmel aafgebraand. 'nen Braand ies aaltij verschrikkelijk en zeeker vur de slaachtòffers. De buùrt was 'r nie blij meej: in eêne klap 'n gezellige femilie kwijt. Gelukkig kwaame ze nao 'n tedje wir truug, wel op 'n aander plek mer ze waaren 'r gelukkig wir.

Verderop aon d'n aandere kaant, in't huis meej de bòllies d'r veur, wônde de femilie Timmermaans. In de groôte vekaansie wier-t'r toen aaltij wel 'ne keêr circus gespuld. Veur aon de straot wier-t'r 'n loket gecrejeerd, en meej 'nen èègegemòkte toéter aon de mond wier-t'r reclaome gemòkt: "Dames en heren, kom dat zien, kom dat zien, hier circus Bedottie. Koop hier je kaartjes!" En wit ik veul wè-t'r ammel geroepe wier. Aachter 't huis spulden 't z'n èège aaf bij eên van de buure. 't Publiek beston uit kijnder uit de buùrt en verschaaiene moeders.

Op 'ne keêr was 'r, naor wij vonde, 'n echt circus bij de femilie Timmermaans meej echte pèèrde – nie es bij 't èèrmemeensecircus, meej èègemòkte pèèrde meej 'ne stòk tuuse d'r beêne. Dè was ok best gevaorlijk, want op 'ne keêr gleej-t'r eêne uit en toen – 't zaat nie in de act – toen joodelden-ie wel efkes. 't Gebeurde in de manèège. Wè'k nog weet: de kijnder van de femilie liéte in de pieste de pèèrde draove en reeje meej 'n echt pèèrd tuuse d'r beêne rond.

Tonnie, 'ne jonge uit de vòlgende buùrt, din 'n sigaorekiestje tuuse z'n schouwerblaoie kraoke. Mòtje Gerrit deej meej es acrobaot. Eên van z'n kunste was: vanuit d'n brugstaand ging-ie op z'n haand staon en dan kon-ie meej baai z'n voét 'nen hoéd van de grond vatte en op en aaf zette. Ik zelf spulde vur cloon en zong meej m'n zuuster Mientje tweejstemmig wè liedjes. Meêr wit 'k nie mir.

Aon d'n aandere kaant hadde we bakker Sars. Wè'k me nog herinner: dè 'k meej wè klasgenotjes uit school kwaam. Ze zeeje: "Gòdde meej, Toontje, taortjes prikke?" Ik wies nie waor ze't oover hadde, mer daor kwaam 'k gaauw aachter. 't Was in d'n oorlòg en veul ruite laage d'r uit. De winkelraom bij d'n bakker nie hillemaol. Himmel boovenaon zaat 'n gat en meej houtjes die ze aachter de poort hadde verstopt, prikte ze de taortjes meej wè hendighèd zoo d'r uit. Steele en liége dè mocht nie van oons thuis, dè wier-t'r al vroeg in gestaampt. Of 'k 't ooit in d'n biechtstoél heb verteld weet 'k nie, mer ze waare wel lekker.

Toon Steenbergen
van de dialectclub

Meer berichten